Translation result
Shinsegae Department Store is offering a slate of family-oriented events during the May holiday. The "May Lucky Capsule Draw" will be available at all stores through May 5; a spin of the capsule machine can yield a variety of prizes. The prize pool features kid favorites — Puvilla balloons, drawing books, Micro kickboards and balance bikes. Photo booths, installed at five locations, let families take pictures together beside the capsule machine. The photo shows a family using the capsule draw and photo booth at Shinsegae Department Store’s Times Square branch. (Provided by Shinsegae Department Store)
Shinsegae Department Store has expanded hands-on events for families in May, a month traditionally devoted to family. During the holiday period, the chain is offering more than shopping — it is staging activities meant to create lasting memories for visitors.
Through May 5, all locations are hosting the "May Lucky Capsule Draw." Customers who spin the machine on site can win a variety of prizes, highlighted by a selection of children's gifts.
Shinsegae Department Store is offering a slate of family-oriented events during the May holiday. The "May Lucky Capsule Draw" will be available at all stores through May 5; a spin of the capsule machine can yield a variety of prizes. The prize pool features kid favorites — Puvilla balloons, drawing books, Micro kickboards and balance bikes. Photo booths, installed at five locations, let families take pictures together beside the capsule machine. The photo shows a family using the capsule draw and photo booth at Shinsegae Department Store’s Times Square branch. (Provided by Shinsegae Department Store)
Prizes include Puvilla balloons, drawing books, Micro kickboards and balance bikes — all aimed at encouraging family participation.
Additionally, Shinsegae has installed photo booths at five select stores so families can capture memories together. The interactive additions are meant to make visits feel like experiences rather than simple giveaways.
Shinsegae Department Store is offering a slate of family-oriented events during the May holiday. The "May Lucky Capsule Draw" will be available at all stores through May 5; a spin of the capsule machine can yield a variety of prizes. The prize pool features kid favorites — Puvilla balloons, drawing books, Micro kickboards and balance bikes. Photo booths, installed at five locations, let families take pictures together beside the capsule machine. The photo shows a family using the capsule draw and photo booth at Shinsegae Department Store’s Times Square branch. (Provided by Shinsegae Department Store)
Details on participation and other information are available on the "KIDS IN WONDERLAND" page in the Shinsegae Department Store official app.
Shinsegae plans to roll out additional promotions and events throughout May. With family visits on the rise during the month, the retailer aims to boost customer satisfaction by combining interactive experiences with shopping.
